Vignette 1 How My Day Began
Chà, nó không bắt đầu ngồi trên mặt đất trên đồng cỏ này, nhìn mặt trời mọc đằng sau một con bò mama kiêu hãnh. Nó bắt đầu vào lúc 3:30, khi con gái lớn của tôi vỗ vào vai tôi khi tôi đang trong giấc ngủ REM để nói với tôi rằng Charlie, chú chó săn Basset yêu quý của chúng tôi, đang ngáy to và đánh thức cả tầng trên.
Tôi không ngủ được , cô thì thầm. Charlie đang ngáy .
Cái gì ? Tôi nói, vì vậy tôi gọi cô ấy là Myrtle. Chà… thì… bạn có thể đưa anh ấy ra ngoài, Myrtle .
Con không thể nâng anh ấy lên được, mẹ ơi , cô gái của tôi trả lời. Bạn biết anh ấy đi khập khiễng như thế nào và sẽ không để ai đến đón. Và tên tôi không phải là Myrtle .
Chà, có lẽ bạn có thể lấy cho anh ta một cái xúc xích trong tủ lạnh và dụ anh ta xuống nhà, Gladys , Tôi lầm bầm, nửa chừng ra vào Dreamland.
Mẹ ơi , cô khẳng định. Tôi phải dậy đi chăn bò lúc năm giờ . Giọng cô ấy lanh lảnh, tuyệt vọng, xen lẫn đáng thương. Vì vậy, tôi kéo cơ thể vô hồn của mình lên lầu và ôm Charlie vào lòng, trong quá trình này, tôi đã bị vỡ bảy đĩa đệm. Và suốt thời gian đó, tên vô lại nhỏ bé cứ ngáy khò khò, cố thuyết phục tôi rằng nó vẫn đang ngủ.
Nó là con chó thao túng nhất từng đi trên trái đất này. Vì vậy, tôi đã dạy cho anh ta một bài học: Tôi đã bắt anh ta ngủ trên chiếc ghế dài phần còn lại của đêm . Đúng vậy. Điều đó sẽ cho anh ta thấy.
Tôi không cần phải giải thích điều gì sẽ xảy ra với tâm lý của một con người, người bị đánh thức lúc 3:30, quay lại ngủ lúc 3:45 và bị đánh thức lần nữa vào lúc 4:59 bởi chồng của cô ấy, người bị đánh thức ấn tượng rằng nó là cô ấy trách nhiệm đưa bốn đứa trẻ của họ dậy và mặc quần áo trong khi anh ta - bạn có tin được điều này không? yên ngựa . Anh ấy hoàn toàn có được công việc dễ dàng. Ý tôi là - mới chỉ là tháng 11. Bên ngoài trời vẫn trên mức đóng băng !
Các pansy.
Như thể đó không phải là một sự vi phạm đủ lớn đối với các quyền công dân của tôi, người chồng đã nói thực sự buộc tôi phải đi cùng anh ta và lũ trẻ trong một cuộc tụ tập gia súc rất lớn và dài / đi làm thêm cả buổi sáng. Tôi chưa bao giờ cảm thấy mình bị phản bội, bị đối xử sai trái, vì vậy… rất… bị phản bội. Như vậy là sai lầm.
Nhưng khi tôi đến đồng cỏ này, tôi nhận ra rằng tất cả đều có ý nghĩa như vậy.
Và khi ánh sáng rực rỡ ở phía xa dường như gắn chặt vào một con bò đơn độc, tôi biết mình ra khỏi giường và đánh răng là có lý do.
Con bò và ánh sáng đứng yên, đoàn kết mãi mãi trong sự hòa hợp hoàn hảo.
Tôi sẽ gọi cô ấy là Miracle.
Và sau đó tôi trở về nhà và đi ngủ.
Tạm biệt mãi mãi,
Người phụ nữ tiên phong
