NCIS tiết lộ thêm một cái chết nữa trong phần 18, tập 9 Winter Chill. Tìm hiểu xem con gái của Fornell, Emily, đã chết như thế nào, và xem phản ứng của anh ta.
NCIS đã gây sốc cho người hâm mộ khi chương trình tiết lộ cái chết của vợ Jimmy Palmer (Brian Dietzen) Breena. Đây là cách tất cả đã xảy ra.
NCIS đã chia sẻ cái nhìn đầu tiên về tập Winter Chill, và mọi người lo ngại rằng Fornell đã nhận được một số tin tức tàn khốc. Nhưng họ rất vui khi thấy Bishop và Torres ôm nhau.